Ni vet ju om att jag är en donare, jag älskar att fixa hemma inför en middag eller fest. Igår fixade jag till mig lite och tände ljus i lägenheten, lagade mat och lyssnade på musik. Jordnötterna hälldes upp i små skålar och bubblet åkte ut ur kylen. Med en fin känsla i kroppen.

Jag köpte flaskan till höger enbart för att den var fin, någon mer än jag som bara går på etiketten? Läser knappt beskrivningen faktiskt.

Jag bjöd på kött i sås med rotsaker i ugn och en fin sallad. Enkelt och gott.

Sen var det dags för spel!! Jag och mormor kom tvåa.

Jag orkade inte baka någon efterrätt så jag bjöd på en bricka med allt det där man blir sugen efter några glas vin.

Min mamma var den enda som fastna på bild igår. Hon är bra fin hon.

En fin och mysig fredag. Nu är det lördag och jag ska städa undan här hemma, sen väntar promenad och handling.

Yesterday I had my family over on dinner. I love preparing a dinner, with music on and some sparkling wine in the glass. We had a nice evening with good food, boardgames and wine. Now it’s time to clean the mess up!

Idag är det fredag. Jag får alltid en sån stark helgkänsla när jag är i hemma i Sverige. Förmodligen eftersom att alla mina nära och kära får helg så det smittas liksom av på mig. En underbar känsla, en sån där känsla man verkligen saknar när man inte har det längre. Jag vet att Sanna och John försöker få in sånna rutiner för Nellie, på fredagar serveras tacos exempelvis. Så kanske blir det skillnad när man får barn, just nu är det ju fredag hela veckan, eller måndag beroende på hur man ser det ;).

Den här veckan i Västerås har varit bra. Jag har varit fullbokad och irrat runt som vanligt, men jag har varit duktig och lagt ifrån mig telefonen i tid på kvällen, inte uppdaterat för ofta nu när jag har hängt med familjen och försökt att vara lite i nuet. Igår var jag ute och gick milen i den här krispiga mysiga höstluften, andades in och andades nut. Jag var i nuet. Det var härligt.

Idag väntar träning, jobb, jag ska göra klart vår gästlista till bröllopet och ikväll kommer mamma, storebror, mormor och låtsasmorfar över på middag. Det ska bli mysigt, lite vin och spel, vad jag ska bjuda på har jag ingen aning om dock. WIE, det är fredag idag hörrni! Och om två dagar får jag pussa på både Victor och Nellie i Stockholm.

Vad ska ni göra i helgen?

Today it’s friday!! It is hard for me to get the weekend feeling nowadays but when I’m in Sweden I always feel it. Probably because my friends and family have the weekend off. This week has been really good, a lot of stuff to do but I have been taking it slow and trying to take one day at a time. I feel pretty good now, things are coming together.

Today I will train, get the apartment in order and tonight I am having a dinner for my mom, brother, cousin and grandparents. I am excited and I feel so mature, who am I cooking dinner and buying home wine? So proud. 

What are you doing this weekend?